APS Begins Remote Learning

Posted 3/30/2020 | Updated 3/31/2020

Dear APS Community,

As we end our extended Spring Break, we are excited to reconvene for remote learning with you all.

As we get started, please join me in thanking our staff members for their incredible work over the past few weeks! Together, we have provided more than 70,000 FREE grab-and-go meals to families. We have checked out over 15,000 technology devices and started remote learning districtwide. Aurora Public Schools has an incredible team that is committed to serving our community, and I am grateful to serve alongside them.

Remote learning provides us with a new way to support our students and families during this challenging time. Please take a moment to watch the video message below.

Parents and students, please do not record images or video of students or classmates on any of the Google platforms (Classroom, Hangout or Meets). These platforms are being used for instructional purposes only. We are not able to check media releases for students. Therefore, it is important that no images or video are shared publicly.

If you have not already done so, please review our Remote Learning website at remotelearning.aurorak12.org. It has helpful information, resources and links. As always, we will continue to share updates with you through phone calls, emails and our website aurorak12.org

This transition has certainly been hard for all of us. Change is never easy and I thank you for your continued patience, flexibility and grace. Please take care of yourselves and your families.

Sincerely,

Superintendent Rico Munn


El aprendizaje en línea empieza a partir de mañana en APS 

Estimada comunidad de APS,

Ahora que estamos cerca del final de nuestro receso de primavera extendido, estamos emocionados por reanudar el día de mañana con el aprendizaje en línea.

Al iniciar, por favor, acompáñenme en agradecer a los miembros de nuestro personal escolar por su increíble labor durante estas últimas semanas. Juntos hemos podido proporcionar más de 70,000 comidas GRATIS que las familias pudieron recoger y llevar a casa. Hemos registrado la salida de más de 15,000 dispositivos electrónicos y hemos formulado los planes para el aprendizaje en línea (a distancia) que empezará en todo el distrito a partir de mañana. El Distrito de las Escuelas Públicas de Aurora tiene un equipo increíble que está comprometido a servir a los miembros de nuestra comunidad, y estoy agradecido de poder servir junto con ellos.

El aprendizaje en línea nos permite un nuevo método para apoyar a nuestros estudiantes y sus familias durante esta etapa difícil. Por favor, dedique un momento para ver el mensaje por video, a continuación:

 [Por favor, dedique un momento para ver un video de parte del Superintendente Munn, lo puede encontrar en el sitio web de APS: aurorak12.org]

Atención padres de familia y estudiantes: por favor, no graben imágenes ni videos de los estudiantes ni de sus compañeros en ninguno de los medios virtuales de Google (Classroom, Hangout o Meets). Estas plataformas se utilizan exclusivamente con fines educativos. No podemos revisar si los estudiantes han dado autorización para publicar sus imágenes, por lo tanto, es importante que no se compartan imágenes ni videos públicamente.

Si aún no lo ha hecho, por favor, revise nuestro sitio web para obtener recursos de aprendizaje en línea: remotelearning.aurorak12.org. Ahí podrá encontrar información, recursos y enlaces que son útiles. Como siempre, continuaremos brindándoles los informes más recientes por teléfono, correo electrónico, y por medio de nuestro sitio web: aurorak12.org.

No hay duda que esta transición ha sido difícil para todos nosotros. El cambio nunca es fácil y estoy muy agradecido con ustedes por su paciencia, flexibilidad y bondad. Por favor, cuídense a sí mismos y a sus familias.

Atentamente,

Superintendente Rico Munn