K-8 Childcare Options during Hybrid Learning

 

Spanish translation of this page

For Parents and Guardians of Students in Grades K-8:

Next week students will return to in-person learning through a hybrid model. Students have been assigned to two groups (A and B) that will be learning both in-person and remotely. Grades K-8 will begin in-person on Oct. 12 with the “A” group. One group will attend school in person on designated “A” weeks (Monday-Thursday). The other group will attend school in person on designated “B” weeks (Monday-Thursday). Fridays will remain remote learning days districtwide, so all students will learn remotely from home on Fridays.

We recognize that this schedule may still present a challenge for families that have childcare needs. Through a partnership with our childcare providers and the City of the Aurora, we are pleased to offer before-and-after-school care for the weeks students are learning in person and full-day care for the weeks students are learning remotely. This care is only for students in grades K-8. Please note there may be a cost for these services.

BEFORE-AND-AFTER-SCHOOL CARE 
Our before-and-after-school providers will offer care at several APS schools during the weeks students are learning in person. This service will only be available Monday through Thursday and space is limited. This care will not be offered on Fridays. Parents will be responsible for transportation to and from the sites. 

Please note that there may be a cost for before-and after-school care.  

Below is a list of providers and school sites that will offer before-and-after-school care. Registration opens on Thursday, Oct. 8. To register your child, follow the link for each provider. If you have specific questions, please reach out to the providers directly.

PROVIDER

SCHOOL LOCATIONS

CONTACT INFORMATION

REGISTRATION LINK

Boys and Girls Club

Altura, Boston, Crawford, Laredo, Montview, Paris, Virginia Court

720-671-0727 MayraS@bgcmd.org  

303-827-5299
ElleJ@bgcmd.org 

www.bgcmd.org/clubs/ 

Rocky Mountain Kids

Aurora Frontier, Aurora Quest, Harmony Ridge, Jewell, Lansing, Lyn Knoll, Murphy Creek, Tollgate, Vista Peak Exploratory

720-877-5765 
rmkcolorado@gmail.com 

www.rmkcolorado.com

Scholars Unlimited

Park Lane

303-355-0290
programs@scholarsunlimited.org

scholarsunlimited.org/programs/enroll-now/ 

YMCA

Dartmouth, Elkhart, Iowa, Wheeling

720-289-0232
ccarlson@denverymca.org 

www.denverymca.org/child-care/before-after-school-care/aurora 

 

FULL-DAY REMOTE LEARNING CHILDCARE
We have also partnered with organizations throughout our community to offer full-day childcare for students during the weeks they are learning remotely. This care will be offered at community sites across Aurora. Students will be supervised by professional childcare staff while they are at the off-site centers.

This service will be available Monday through Friday and space is limited. Parents will be responsible for transportation to and from the sites. If you are an APS staff member, please check your email for additional information that is specific to APS employees.

Please note that there may be a cost for care at the off-site learning centers.  

Below is a list of providers and their off-site learning center locations. Registration opens on Thursday, Oct. 8. To register your child, follow the links for each provider. If you have specific questions, please reach out to the providers directly. We are working to offer additional sites in the coming weeks and will let you know as soon as possible.

LOCATION
ADDRESS

PROVIDER

CONTACT INFORMATION

REGISTRATION LINK

Colorado Community Church
14000 E Jewell Ave. 
Aurora, CO 80012

Rocky Mountain Kids

720-877-5765 
rmkcolorado@gmail.com 

www.rmkcolorado.com  

Dayton Opportunity Center
1445 Dayton St.
Aurora, CO 80010
(Limited Hours at this
location 7:00am-3:30pm)

Rocky Mountain Kids

720-877-5765 
rmkcolorado@gmail.com 

www.rmkcolorado.com

Salvation Army
802 Quari Ct.
Aurora, CO 80011

YMCA

720-289-0232
ccarlson@denverymca.org 

www.denverymca.org/child-care/before-after-school-care/aurora 

 

ADDITIONAL INFORMATION
Please know that the health and safety of our students is our top priority. Each day, your child will be:

  • required to wear a mask
  • given a health screening upon entering the program
  • given frequent opportunities for handwashing

Each day students will be required to bring the following items:

  • Chromebook/laptop and charger
  • Headphones
  • Any necessary school supplies (notebook, pencil, books, etc.)
  • Water bottle (Drinking fountains will all be disabled at the site.)
  • Outerwear (Weather permitting, your child will be given access to outdoor space.)

Some of the providers may provide meals to your children. Please check with your provider to learn about their policy on meals and snacks. 

We hope you take advantage of these unique opportunities. If you have additional questions, please contact Mandy Young at 720-584-8137 or aryoung@aurorak12.org.


Opciones para el cuidado de niños durante el aprendizaje híbrido

Estimados padres y tutores de los estudiantes de kínder a 8° grado:

La próxima semana los estudiantes regresarán al aprendizaje en persona por medio del modelo de aprendizaje híbrido. Los estudiantes serán distribuidos en dos grupos (el grupo “A” y el grupo “B”) y estarán aprendiendo de las dos maneras, en persona y en línea. Los estudiantes de kínder a 8° grado empezarán con las clases en persona el 12 de octubre con el grupo “A”. Un grupo asistirá a clases en persona en las semanas designadas con la letra “A” (de lunes a jueves). El otro grupo asistirá a clases en persona en las semanas designadas con la letra “B” (de lunes a jueves). Los viernes seguirán siendo días de aprendizaje en línea a nivel distrital; todos los estudiantes recibirán la enseñanza en sus hogares los días viernes.

Reconocemos que estos horarios aún podrían presentar dificultades para las familias que requieren de cuidado infantil. Por medio de nuestras alianzas con proveedores de servicios de cuidado infantil y con la ciudad de Aurora, nos complace anunciar que se ofrecerá el servicio de cuidado infantil antes y después de clases durante las semanas en que los estudiantes asistan a clases en persona, y todo el día durante las semanas en que los estudiantes participen en aprendizaje en línea. Estos servicios están destinados solamente para los estudiantes de kínder a 8° grado. Por favor, tome en cuenta que podría haber un costo por estos servicios.

CUIDADO INFANTIL ANTES Y DESPUÉS DE CLASES
El servicio de cuidado infantil antes y después de clases se ofrecerá en varias escuelas de APS durante las semanas en que los estudiantes asistan a clases en persona. Este servicio estará disponible solamente de lunes a jueves y el espacio es limitado. Este servicio no se ofrecerá los días viernes. Los padres de familia se harán responsables del transporte de los niños a las guarderías.

Por favor, tomen en cuenta que podría haber un costo por el servicio de cuidado infantil antes y después de clases.  

A continuación hay una lista de proveedores y ubicaciones escolares que ofrecerán cuidado de niños antes y después de clases. La registración para estos servicios será a partir del jueves, 8 de octubre. Para registrar a sus hijos, sigan el enlace de cada proveedor. Si tienen preguntas específicas, por favor, pónganse en contacto con los proveedores directamente.

PROVEEDOR

UBICACIONES ESCOLARES

INFORMACIÓN DEL CONTACTO

ENLACE PARA REGISTRARSE

Boys and Girls Club

Altura, Boston, Crawford, Laredo, Montview, Paris, Virginia Court

720-671-0727 MayraS@bgcmd.org  

303-827-5299
ElleJ@bgcmd.org 

www.bgcmd.org/clubs/ 

Rocky Mountain Kids

Aurora Frontier, Aurora Quest, Harmony Ridge, Jewell, Lansing, Lyn Knoll, Murphy Creek, Tollgate, Vista Peak Exploratory

720-877-5765 
rmkcolorado@gmail.com 

www.rmkcolorado.com

Scholars Unlimited

Park Lane

303-355-0290
programs@scholarsunlimited.org

scholarsunlimited.org/programs/enroll-now/ 

YMCA

Dartmouth, Elkhart, Iowa, Wheeling, Yale

720-289-0232
ccarlson@denverymca.org

www.denverymca.org/
child-care/before-after-school-care/aurora
 

 

CUIDADO INFANTIL DE DÍA COMPLETO PARA EL APRENDIZAJE EN LÍNEA
También hemos hecho alianzas con organizaciones de nuestra comunidad para que ofrezcan cuidado infantil todo el día a los estudiantes en las semanas que reciban aprendizaje en línea. Este cuidado se ofrecerá en sitios comunitarios en varias partes de Aurora. Los estudiantes estarán bajo la supervisión de profesionales de cuidado infantil mientras estén en los sitios fuera de las escuelas.

Este servicio estará disponible de lunes a viernes y el cupo es limitado. Los padres estarán a cargo de proveer el transporte hacia y desde los sitios. Si usted es miembro del personal de APS, por favor, revise su correo electrónico para ver más información específicamente para empleados de APS.

Por favor, recuerden que el cuidado infantil podría tener un costo en los sitios fuera de las escuelas. 

A continuación, hay una lista de proveedores y sus centros de aprendizaje fuera de las escuelas. La registración para estos servicios será a partir del jueves, 8 de octubre. Para registrar a sus hijos, sigan el enlace de cada proveedor. Si tienen preguntas específicas, por favor, pónganse en contacto con los proveedores directamente. Estamos haciendo esfuerzos para ofrecer más ubicaciones en las próximas semanas y les avisaremos lo más pronto posible.

PROVEEDOR

UBICACIONES ESCOLARES

INFORMACIÓN DEL CONTACTO

ENLACE PARA REGISTRARSE

Colorado Community Church
14000 E Jewell Ave. 
Aurora, CO 80012

Rocky Mountain Kids

720-877-5765 
rmkcolorado@gmail.com 

www.rmkcolorado.com

Dayton Opportunity Center
1445 Dayton St.
Aurora, CO 80010
(Limited Hours at this location 7:00am-3:30pm)

Rocky Mountain Kids

720-877-5765 
rmkcolorado@gmail.com 

www.rmkcolorado.com

Salvation Army
802 Quari Ct.
Aurora, CO 80011

YMCA

720-289-0232
ccarlson@denverymca.org

www.denverymca.org/child-care/
before-after-school-care/aurora
 

 

INFORMACIÓN ADICIONAL
Les aseguramos que la salud y la seguridad de nuestros estudiantes es nuestra prioridad. Cada día, a sus hijos:

  • se les solicitará que usen mascarilla;
  • se les hará una revisión sanitaria al ingresar al programa; y
  • se les brindarán frecuentes oportunidades para que se laven las manos.

Cada día, se les solicitará a los estudiantes que traigan lo siguiente:

  • un chromebook/laptop y su cargador;
  • audífonos;
  • todos los útiles escolares necesarios (cuadernos, lápices, libros, etc.);
  • agua embotellada (los dispensadores de agua no estarán habilitados en el sitio); y
  • ropa para usar en exteriores (cuando el clima lo permita, a los estudiantes se les dará acceso para salir al aire libre).

Algunos de los proveedores podrían ofrecer comida a sus hijos. Por favor, consulten con sus proveedores sobre la política de comidas y meriendas. 

Esperamos que aprovechen estas oportunidades únicas. Si tienen más preguntas, por favor, contacten a Mandy Young por teléfono al número 720-584-8137 o por correo electrónico: aryoung@aurorak12.org.