Please Take the APS Snow Closure Survey by Sept. 17

Weather Closure InformationAPS Community,

Although the weather is warm and sunny, we know that winter weather will arrive in the coming months. As we plan ahead, we want to gather feedback from our parents, guardians and staff about school closure protocol during inclement weather, such as snow days. 

Prior to the COVID-19 pandemic, we closed our buildings on days with inclement weather and were not able to provide instruction to our students. Once we switched to remote learning and made technology devices available to all students, we had the option of providing remote learning from home on snow days. 

As we make decisions about updating our inclement weather protocol, we want to hear from you. Please click on the link below to complete our online survey. 

www.surveymonkey.com/r/APS_SnowDaysSurvey

The survey will close on Friday, September 17.  We look forward to hearing from you. 


Por favor, complete la encuesta de APS antes del 17 de septiembre sobre la cancelación de clases a causa de la nieve

Estimados miembros de la comunidad del Distrito de las Escuelas Públicas de Aurora:

Aunque el clima ahora es caluroso y soleado, sabemos que el clima de invierno llegará en los próximos meses. Mientras planeamos con anticipación, queremos reunir las opiniones de nuestros padres, tutores, estudiantes y miembros del personal acerca del protocolo de cierre escolar durante las inclemencias del tiempo, tales como la cancelación de clases a causa de la nieve (snow days). 

Antes de la pandemia del COVID-19, los días con inclemencias del tiempo cerrábamos nuestros edificios y no podíamos proporcionar enseñanza a nuestros estudiantes. Una vez que cambiamos al aprendizaje en línea e hicimos disponibles los dispositivos de tecnología a todos los estudiantes, tuvimos la opción de proporcionar el aprendizaje virtual desde casa en los días de cancelación de clases a causa de la nieve (snow days). 

A medida que tomamos decisiones para actualizar nuestro protocolo por inclemencias del tiempo, queremos escuchar de ustedes. Por favor, haga clic a continuación para completar nuestra encuesta en línea. 

www.surveymonkey.com/r/APS_SnowDaysSurvey

La encuesta concluirá el viernes 17 de septiembre. Esperamos escuchar de ustedes.